---
title: "Glossario di taratura"
description: "Un breve glossario della terminologia relativa alla calibrazione."
url: "https://www.beamex.com/it/dizionario/"
language: "it-IT"
translations: {"en-GB":"https://www.beamex.com/dictionary/md/","en-US":"https://www.beamex.com/us/dictionary/md/","zh-CN":"https://www.beamex.cn/cihuibiao/md/","de-DE":"https://www.beamex.com/de/glossar/md/","fr-FR":"https://www.beamex.com/fr/glossaire/md/"}
modified: "2023-08-30T09:00:31+00:00"
---

# Glossario di taratura

Un breve glossario della terminologia relativa alla calibrazione.

[Home](https://www.beamex.com/it/) » Glossario di taratura

### [Accreditamento (di un laboratorio)](https://www.beamex.com/it/dizionario/accreditamento-di-un-laboratorio/)

Riconoscimento formale da parte di un organismo di accreditamento di un laboratorio di taratura o di prova, considerato in grado di eseguire con competenza le tarature o le prove elencate nel documento di accreditamento. L’accreditamento comprende la valutazione del sistema di gestione della qualità e la competenza per l’esecuzione delle misurazioni elencate nel documento.

### [Accuratezza (di una misura)](https://www.beamex.com/it/dizionario/accuratezza-di-una-misura/)

L’accuratezza è un’indicazione qualitativa di quanto il risultato di una misurazione sia strettamente correlato al valore reale del parametro misurato. (VIM, 3.5) Poiché il valore reale è sempre sconosciuto, l’accuratezza di una misurazione è sempre una stima. Una dichiarazione di accuratezza di per sé non ha altro significato se non quello di indicatore di qualità.

### [Accuratezza (di uno strumento di misura)](https://www.beamex.com/it/dizionario/accuratezza-di-uno-strumento-di-misura/)

L’accuratezza è un’indicazione qualitativa della capacità di uno strumento di misura di fornire risposte vicine al valore reale del parametro misurato. (VIM, 5.18) L’accuratezza è una specifica di progettazione e può essere verificata durante la taratura. Confronta con: accuratezza (di una misurazione).

### [Ambito di accreditamento](https://www.beamex.com/it/dizionario/ambito-di-accreditamento/)

Per un laboratorio di taratura o di prova accreditato, l’ambito è precisato in un elenco documentato di campi di taratura o di prova, parametri, misurazioni specifiche o tarature, la loro migliore misurazione e l’incertezza. Il documento relativo all’ambito è un allegato al certificato di accreditamento e il certificato senza di esso è da ritenere incompleto.

### [Applicazione](https://www.beamex.com/it/dizionario/applicazione/)

Software installato su una piattaforma/hardware definito che fornisce funzionalità specifiche.

### [Attività o fornitore di taratura](https://www.beamex.com/it/dizionario/attivita-o-fornitore-di-taratura/)

Un laboratorio o una struttura, compreso il relativo personale, che esegue le tarature in un luogo stabilito o presso la/le ubicazione/i del cliente. Può essere esterno o interno e sono incluse le operazioni sussidiarie di un’entità più grande. Può essere chiamato laboratorio di taratura, negozio o reparto; laboratorio o dipartimento di metrologia; o un nome

### [Audit interno](https://www.beamex.com/it/dizionario/audit-interno/)

Un processo sistematico e documentato per ottenere elementi probativi e valutarlo oggettivamente per verificare che le operazioni di un laboratorio siano conformi ai requisiti del proprio sistema di qualità. Una verifica interna viene effettuata da o per conto del laboratorio stesso, quindi è un audit di prima parte.

### [Autotaratura](https://www.beamex.com/it/dizionario/autotaratura/)

L’autotaratura è un processo eseguito da un utente allo scopo di rendere uno strumento IM&TE pronto per l’uso. Il processo può essere richiesto a intervalli come ogni sequenza di accensione; o una volta per turno, giorno o settimana di funzionamento continuo; o se la temperatura ambiente cambia di una quantità specificata. Una volta avviato, il

### [Azione correttiva](https://www.beamex.com/it/dizionario/azione-correttiva/)

L’azione correttiva viene effettuata per correggere una mancanza di conformità quando si verifica, comprese le azioni intraprese per prevenire il ripetersi della non conformità. Confronta con: azione preventiva.

### [Azione preventiva](https://www.beamex.com/it/dizionario/azione-preventiva/)

L’azione preventiva viene effettuata per prevenire il possibile verificarsi di una non conformità, anche se tale evento non è ancora avvenuto. L’azione preventiva aiuta a migliorare il sistema. Confronta con: azione correttiva.

### [Bias strumentale (scostamento)](https://www.beamex.com/it/dizionario/bias-strumentale-scostamento/)

Bias è l’errore sistematico noto di uno strumento di misura. (VIM, 5.25) Il valore e la direzione del bias sono determinati da studi di taratura e/o confronti. Aggiungendo una correzione, che è sempre l’opposto del bias, si compensa il bias. Vedi anche: correzione, errore sistematico.

### [Bilancio dell’incertezza](https://www.beamex.com/it/dizionario/bilancio-dell-incertezza/)

La descrizione sistematica delle incertezze note relative a misurazioni specifiche o tipi di misurazioni, suddivisi per tipo di misurazione, intervallo di misurazione e/o altri criteri di misurazione applicabili.

### [Campione (di misura)](https://www.beamex.com/it/dizionario/campione-di-misura/)

Un campione (campione di misura, campione di laboratorio, campione di taratura, campione di riferimento) è un sistema, uno strumento, un manufatto, un dispositivo o un materiale che viene utilizzato come base definita per effettuare misurazioni quantitative. Il valore e l’incertezza del campione definiscono un limite alle misurazioni che possono essere fatte: un laboratorio non può

### [Campione di trasferimento](https://www.beamex.com/it/dizionario/campione-di-trasferimento/)

Un campione di trasferimento è un campione di misura utilizzato come dispositivo intermedio quando si confrontano altri due campioni. (VIM, 6.8) Le applicazioni tipiche dei campioni di trasferimento sono il trasferimento di un parametro di misurazione da un’organizzazione a un’altra, da un campione primario a un campione secondario o da un campione secondario a un

### [Campioni di taratura](https://www.beamex.com/it/dizionario/campioni-di-taratura/)

(Vedi VIM, da 6.1 a 6.9 e 6.13, 6.14 e pagine NCSL 36-38). Un campione di taratura è un articolo IM&TE, un artefatto, un materiale di riferimento standard o uno campione di trasferimento di misurazione la cui utilizzazione è destinata solo ad eseguire tarature di altri articoli IM&TE. Poiché i campioni di taratura vengono utilizzati

### [Carenza](https://www.beamex.com/it/dizionario/carenza/)

Non compimento di condizioni e/o criteri per l’accreditamento, a volte indicato come non conformità.

### [Certificato di accreditamento](https://www.beamex.com/it/dizionario/certificato-di-accreditamento/)

Documento rilasciato da un organismo di accreditamento ad un laboratorio che soddisfa le condizioni dei criteri per l’accreditamento. Il certificato, con i parametri di misurazione documentati e le relative incertezze, funge da prova dello stato accreditato per il periodo di tempo indicato. Un certificato di accreditamento senza i parametri documentati è incompleto.

### [Certificato di taratura](https://www.beamex.com/it/dizionario/certificato-di-taratura/)

(1) Un certificato di taratura generalmente è un documento che indica che un articolo specifico è stato tarato da un’organizzazione autorizzata. Il certificato identifica l’articolo tarato, l’organizzazione che presenta il certificato e la data effettiva. Un certificato di taratura dovrebbe fornire altre informazioni per consentire all’utente di valutare l’adeguatezza e la qualità della taratura. (2)

### [Ciclo di vita](https://www.beamex.com/it/dizionario/ciclo-di-vita/)

Tutte le fasi della vita del sistema. dai requisiti iniziali fino al termine, inclusi progettazione, specifiche, programmazione, prove, installazione, funzionamento e manutenzione.

### [Competenza](https://www.beamex.com/it/dizionario/competenza/)

Per un laboratorio, la dimostrata capacità di eseguire test o tarature nell’ambito dell’accreditamento e di soddisfare altri criteri stabiliti dall’ente di accreditamento. Per una persona, la capacità dimostrata di applicare conoscenze e abilità. Nota: La parola qualifica talvolta viene usata in senso personale, poiché è un sinonimo e ha un uso più accettato negli Stati

- 1
- [2](https://www.beamex.com/it/dizionario/page/2/)
- [3](https://www.beamex.com/it/dizionario/page/3/)
- …
- [5](https://www.beamex.com/it/dizionario/page/5/)

```json
{"@context":"https://schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https://www.beamex.com/it/dizionario/","url":"https://www.beamex.com/it/dizionario/","name":"Glossario di taratura | Beamex","isPartOf":{"@id":"https://www.beamex.com/it/#website"},"datePublished":"2022-09-07T13:01:11+00:00","dateModified":"2023-08-30T09:00:31+00:00","description":"Un breve glossario della terminologia relativa alla calibrazione.","breadcrumb":{"@id":"https://www.beamex.com/it/dizionario/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https://www.beamex.com/it/dizionario/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https://www.beamex.com/it/dizionario/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https://www.beamex.com/it/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Glossario di taratura"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https://www.beamex.com/it/#website","url":"https://www.beamex.com/it/","name":"Beamex","description":"Just another WordPress site","publisher":{"@id":"https://www.beamex.com/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://www.beamex.com/it/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https://www.beamex.com/#organization","name":"Beamex","url":"https://www.beamex.com/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https://www.beamex.com/it/#/schema/logo/image/","url":"https://www.beamex.com/app/uploads/2022/06/beamex-logo.svg","contentUrl":"https://www.beamex.com/app/uploads/2022/06/beamex-logo.svg","width":358,"height":62,"caption":"Beamex"},"image":{"@id":"https://www.beamex.com/it/#/schema/logo/image/"},"legalName":"Beamex Oy Ab","foundingDate":"1975","description":"Beamex is your trusted partner for calibration excellence, providing accurate measurements, reliable data, and traceability for a safer and less uncertain world.","telephone":"+358 10 550 5000","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Ristisuonraitti 10","postalCode":"68600","addressLocality":"Pietarsaari","addressCountry":"FI"},"sameAs":["https://www.instagram.com/beamexcalibration","https://www.facebook.com/BeamexCalibration","https://www.linkedin.com/company/beamex/","https://blog.beamex.com/","https://www.youtube.com/BeamexCalibration","https://twitter.com/beamexglobal","https://www.crunchbase.com/organization/beamex"],"subOrganization":[{"@id":"https://www.beamex.com/#org-de"},{"@id":"https://www.beamex.com/#org-fr"},{"@id":"https://www.beamex.com/#org-uk"},{"@id":"https://www.beamex.com/#org-us"},{"@id":"https://www.beamex.com/#org-se"},{"@id":"https://www.beamex.com/#org-nl"},{"@id":"https://www.beamex.com/#org-ca"},{"@id":"https://www.beamex.com/#org-cn"}]},{"@type":"Organization","@id":"https://www.beamex.com/#org-de","parentOrganization":{"@id":"https://www.beamex.com/#organization"},"name":"Beamex GmbH","telephone":"+49 2161 62115 0","faxNumber":"+49 2161 62115 99","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Am Nordpark 1","postalCode":"41069","addressLocality":"Mönchengladbach","addressCountry":"DE"}},{"@type":"Organization","@id":"https://www.beamex.com/#org-fr","parentOrganization":{"@id":"https://www.beamex.com/#organization"},"name":"Beamex S.A.S.","telephone":"+33 3 20 04 57 62","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"270 Avenue de la République","postalCode":"59110","addressLocality":"La Madeleine","addressCountry":"FR"}},{"@type":"Organization","@id":"https://www.beamex.com/#org-uk","parentOrganization":{"@id":"https://www.beamex.com/#organization"},"name":"Beamex Limited","telephone":"+44 1455 821 920","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Unit 1, Interchange 21, Centre Court","postalCode":"LE19 1WR","addressLocality":"Leicester","addressCountry":"GB"}},{"@type":"Organization","@id":"https://www.beamex.com/#org-us","parentOrganization":{"@id":"https://www.beamex.com/#organization"},"name":"Beamex, Inc.","telephone":"+1 770 951 1927","contactPoint":[{"@type":"ContactPoint","telephone":"+1 800 888 9892","contactType":"customer service","areaServed":"US"}],"address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"2018 Powers Ferry Road SE, Suite 100","postalCode":"30339","addressLocality":"Atlanta","addressRegion":"GA","addressCountry":"US"}},{"@type":"Organization","@id":"https://www.beamex.com/#org-se","parentOrganization":{"@id":"https://www.beamex.com/#organization"},"name":"Beamex Calibration Solutions AB","telephone":"+46 70 140 54 10","contactPoint":[{"@type":"ContactPoint","telephone":"+46 72 198 03 23","contactType":"sales","areaServed":"Götaland"},{"@type":"ContactPoint","telephone":"+46 70 140 54 10","contactType":"sales","areaServed":"Svealand"},{"@type":"ContactPoint","telephone":"+46 72 198 03 20","contactType":"sales","areaServed":"Norrland"}],"address":{"@type":"PostalAddress","postOfficeBoxNumber":"24103","postalCode":"104 51","addressLocality":"Stockholm","addressCountry":"SE"}},{"@type":"Organization","@id":"https://www.beamex.com/#org-nl","parentOrganization":{"@id":"https://www.beamex.com/#organization"},"name":"Beamex B.V.","telephone":"+31 76 799 8606","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Lage Mosten 49-63","postalCode":"4822 NK","addressLocality":"Breda","addressCountry":"NL"}},{"@type":"Organization","@id":"https://www.beamex.com/#org-ca","parentOrganization":{"@id":"https://www.beamex.com/#organization"},"name":"Beamex Calibration Solutions Ltd.","telephone":"+1 289 424 2639","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"2425 Matheson Boulevard East, 8th Floor, Unit 909","postalCode":"L4W 5K4","addressLocality":"Mississauga","addressRegion":"ON","addressCountry":"CA"}},{"@type":"Organization","@id":"https://www.beamex.com/#org-cn","parentOrganization":{"@id":"https://www.beamex.com/#organization"},"name":"Beamex Measurement Technology (Shanghai) Co., Ltd.","telephone":"+86 4000 888 980","faxNumber":"+86 21 6104 1418","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Rm 401, #2 Bldg, 690 Bi Bo Road, Zhangjiang Hi-Tech Park","postalCode":"201203","addressLocality":"Shanghai","addressCountry":"CN"}}]}
```
